27 3月 2023

ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン 軽さと堅牢さの完璧な融合

BIG BANG INTEGRATED TOURBILLON FULL CARBON

ウブロのフュージョン スピリットが全て発揮されたこの新しいビッグ・バンは、自社開発・製造のマイクロローター・トゥールビヨン、超軽量で堅牢なカーボンファイバー&テキサリウム製ケース、ケースとシームレスに統合されたブレスレットを一体化させています。革新的な技術が結集されたオートオルロジュリーです。

 

ウブロの哲学の中心にあるのは、素材だけでなく、時計製造のあらゆる面における「フュージョン」です。 スイスのニヨンにあるウブロのマニュファクチュールの哲学は、20年以上にわたり、素材、仕上げ、デザイン、色、合金、技術や美学など、現代の時計製造におけるあらゆる面に及んでいます。それは、この新作「ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン」にも表れています。

伝統的な高級時計製造とウブロの先鋭的なスピリットが融合したこのタイムピースは、世界でわずか50本の限定モデルです。まず、このモデルにはトゥールビヨンとマイクロローターという2つの真の複雑機構が搭載されています。

 

スケルトン構造、約3日間のパワーリザーブ、そして100%ウブロの自社製造マニュファクチュールで製という特徴を持つこのモデルは、本物のコンプリケーションウォッチだといえるでしょう。 トゥールビヨンは、透明なサファイアクリスタル製のブリッジで覆われたプレートの中に組み込まれており、スケルトナイズされ、まるで宙に浮いているかのように設計されています。

“ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン」は、ウブロが得意とする素材である カーボンファイバーとテキサリウムを巧みに組み合わせています。 伝統と革新を融合させ、トゥールビヨンムーブメントをカーボンファイバー&テキサリウム製ケースに収め、 圧倒的な堅牢性とわずか68gの軽さを実現しました。 そして、極めて快適な統合型ブレスレットを備えています。 ウブロは、ユニークで革新的な素材やデザインを追求することで、 現代の時計製造の常識を塗り変えているのです。”

リカルド・グアダルーペ

ウブロ CEO

ブレスレットは、その構造を見れば、それだけでも複雑機構といえるでしょう。このブレスレットは、2つの 目的を実現するために自社で設計、製造、組み立てを行っています。まず、この26gという軽さは、現在 存在するブレスレットの中でも最も軽い部類に入ります。また、ケースとの完璧な一体感に加えて、このモデルのために特別に設計されたリンクによって、究極の快適さを実現しています。テキサリウムやカーボンファイバーのような複合材料は、切削、加工、面取りの際、各要素がそれぞれ異なる反応を示すため 加工が難しいものですが、このリンクは、その完璧な表面品質を保つため一つずつ個別に機械加工と仕上げが施されています。

 

新たなタイムピース「ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン」は、素材を見事に融合させることで誕生しました。ムーブメントを直径43mmのカーボンファイバー製ケースに収めることで、耐久性と超軽量という2つの大きなメリットを備えています。この構造を採用することで、ウォッチヘッドの重さ(ケースおよびキャリバーのみ、ブレスレットを除く)はわずか42gと非常に軽量です。ウブロは人間工学に基づいた完璧な統合型ブレスレットによって、堅牢な時計とは重い時計である、というこれまでの概念を打ち破りました。

 

軽量なだけでなく、日常的な摩耗や傷に優れた性能を発揮することも重要です。ほぼ永遠ともいえるほどの耐久性を実現するために、ウブロはこの新しい「ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン」のケースにテキサリウムを採用しました。テキサリウムは、グラスファイバーにアルミニウムの薄膜を合わせた新しい複合素材です。グラスファイバーは特殊な樹脂によって加工されることで優れた耐衝撃性を備えており、さらに、純度99.99%のアルミニウムのため傷がつきにくいのが特徴です。このケースの  重量は、全てカーボンで製造された‘フルカーボン’のケースと同程度です。

BIG BANG INTEGRATED TOURBILLON FULL CARBON

そして最後に忘れてはならないのが、美意識と技術の融合です。ウブロのマニュファクチュールは100%統合されており、製造の全工程を極めています。各パーツの図面作成、設計、製造、組み立てを自社で行い、制限を設けないため、ウブロはケーシングとムーブメントを、細部に至るまで美しく調和させることが できるのです。

 

「ビッグ・バン インテグレーテッド トゥールビヨン フルカーボン」は、その最も良い例といえるでしょう。ウブロはカーボンファイバーとテキサリウムのそれぞれの性質と、マニュファクチュール製キャリバー、HUB6035を融合させ、オープンワークのケースバックを独自に製造しました。時計の構成部品の背後に透明の構造が浮かび上がります。ムーブメントの中心部まで光が届き、美意識と技術の一体感を高めると同時に、素材の織りなす特性と、この種のモノブロックコンポーネントを持つ唯一無二の存在であることが実感できます。

 

統合型ブレスレット(100%カーボンファイバー、テキサリウム製)、ラバーインサートつきリューズ、ケースを保護する2つのサイドラグ、ベゼルにあしらわれた6個のアイコニックで機能的なビス、反射防止加工を施した2つのサファイアクリスタル(フロントおよびケースバック)など、アイコニックな「ビッグ・バン」を象徴づけるあらゆる特徴を備え、その1本ずつにシリアルナンバーが入っています。